diff --git a/src/_locales/cmn-CN.yml b/src/_locales/cmn-CN.yml
index 7bebd5d4..7a717689 100644
--- a/src/_locales/cmn-CN.yml
+++ b/src/_locales/cmn-CN.yml
@@ -20,13 +20,18 @@ common:
   save_to_watch_later: 稍后再看
   added: 已添加
   performance_impact_warn: 这个功能可能会影响性能
-  enable: 启用
-  disable: 禁用
-  refresh: 刷新
-  reset: 重置
   no_more_content: 没有更多内容了
-  confirm: 确定
-  cancel: 取消
+
+  operations:
+    add: 添加
+    edit: 编辑
+    delete: 删除
+    confirm: 确定
+    cancel: 取消
+    enable: 启用
+    disable: 禁用
+    refresh: 刷新
+    reset: 重置
 settings:
   title: 设置
 
diff --git a/src/_locales/cmn-TW.yml b/src/_locales/cmn-TW.yml
index c294681c..d6c52ed5 100644
--- a/src/_locales/cmn-TW.yml
+++ b/src/_locales/cmn-TW.yml
@@ -20,13 +20,18 @@ common:
   save_to_watch_later: 稍後觀看
   added: 已新增
   performance_impact_warn: 這個功能可能會降低效能
-  enable: 啟用
-  disable: 停用
-  refresh: 重新整理
-  reset: 重置
   no_more_content: 沒有更多內容了
-  confirm: 確定
-  cancel: 取消
+
+  operations:
+    add: 添加
+    edit: 編輯
+    delete: 刪除
+    confirm: 確定
+    cancel: 取消
+    enable: 啟用
+    disable: 停用
+    refresh: 重新整理
+    reset: 重設
 settings:
   title: 設定
 
diff --git a/src/_locales/en.yml b/src/_locales/en.yml
index 218aaa9a..97a16d82 100644
--- a/src/_locales/en.yml
+++ b/src/_locales/en.yml
@@ -20,13 +20,18 @@ common:
   save_to_watch_later: Save to Watch later
   added: Added
   performance_impact_warn: This feature may cause performance *DECREASE*
-  enable: Enable
-  disable: Disable
-  refresh: Refresh
-  reset: Reset
   no_more_content: No more content now, owari da
-  confirm: Confirm
-  cancel: Cancel
+
+  operations:
+    add: Add
+    edit: Edit
+    delete: Delete
+    confirm: Confirm
+    cancel: Cancel
+    enable: Enable
+    disable: Disable
+    refresh: Refresh
+    reset: Reset
 settings:
   title: Settings
 
diff --git a/src/_locales/jyut.yml b/src/_locales/jyut.yml
index dbb9a3ae..b8d0a96f 100644
--- a/src/_locales/jyut.yml
+++ b/src/_locales/jyut.yml
@@ -20,13 +20,18 @@ common:
   save_to_watch_later: 陣間至睇
   added: 已添加
   performance_impact_warn: 呢個功能可能會降低效能
-  enable: 打開
-  disable: 閂埋
-  refresh: 重新整理
-  reset: 重置
   no_more_content: 唔使睇喇，冇嘢喇
-  confirm: 確定
-  cancel: 取消
+
+  operations:
+    add: 添加
+    edit: 編輯
+    delete: 刪除
+    confirm: 確定
+    cancel: 取消
+    enable: 開
+    disable: 閂
+    refresh: 重新整理
+    reset: 重設
 settings:
   title: 設定
 
diff --git a/src/components/Dialog.vue b/src/components/Dialog.vue
index 3bc84888..01f6e7bb 100644
--- a/src/components/Dialog.vue
+++ b/src/components/Dialog.vue
@@ -187,7 +187,7 @@ function handleConfirm() {
           >
             <Button type="tertiary" @click="handleClose">
               <div>
-                {{ $t('common.cancel') }}
+                {{ $t('common.operations.cancel') }}
                 <span
                   v-show="showShortcut"
                   text="xs $bew-text-2 lh-0" p="x-1" rounded-4px bg="$bew-fill-1"
@@ -200,7 +200,7 @@ function handleConfirm() {
             </Button>
             <Button type="primary" @click="handleConfirm">
               <div>
-                {{ $t('common.confirm') }}
+                {{ $t('common.operations.confirm') }}
                 <span
                   v-show="showShortcut"
                   text="xs $bew-text-2 lh-0" p="x-1" rounded-4px bg="$bew-fill-1"
diff --git a/src/components/Settings/DesktopAndDock/DesktopAndDock.vue b/src/components/Settings/DesktopAndDock/DesktopAndDock.vue
index 5ecd4a16..eef399ee 100644
--- a/src/components/Settings/DesktopAndDock/DesktopAndDock.vue
+++ b/src/components/Settings/DesktopAndDock/DesktopAndDock.vue
@@ -105,7 +105,7 @@ function handleToggleDockItem(dockItem: any) {
               <template #left>
                 <div i-mingcute:back-line />
               </template>
-              {{ $t('common.reset') }}
+              {{ $t('common.operations.reset') }}
             </Button>
           </div>
         </template>
diff --git a/src/components/Settings/Home/Home.vue b/src/components/Settings/Home/Home.vue
index 3f0fe004..64ff800b 100644
--- a/src/components/Settings/Home/Home.vue
+++ b/src/components/Settings/Home/Home.vue
@@ -196,7 +196,7 @@ function handleToggleHomeTab(tab: any) {
             type="secondary"
             @click="setLoginQRCode"
           >
-            {{ $t('common.refresh') }}
+            {{ $t('common.operations.refresh') }}
           </Button>
         </div>
       </Dialog>
@@ -247,7 +247,7 @@ function handleToggleHomeTab(tab: any) {
               <template #left>
                 <div i-mingcute:back-line />
               </template>
-              {{ $t('common.reset') }}
+              {{ $t('common.operations.reset') }}
             </Button>
           </div>
         </template>
diff --git a/src/contentScripts/views/Home/components/SubscribedSeries.vue b/src/contentScripts/views/Home/components/SubscribedSeries.vue
index 30d25174..767d1944 100644
--- a/src/contentScripts/views/Home/components/SubscribedSeries.vue
+++ b/src/contentScripts/views/Home/components/SubscribedSeries.vue
@@ -180,7 +180,7 @@ defineExpose({ initData })
     </Empty>
     <Empty v-if="videoList.length === 0 && !needToLoginFirst" mt-6 :description="$t('common.no_more_content')">
       <Button type="primary" @click="initData()">
-        {{ $t('common.refresh') }}
+        {{ $t('common.operations.refresh') }}
       </Button>
     </Empty>
     <div