diff --git a/src/_locales/cmn-CN.yml b/src/_locales/cmn-CN.yml
index f2e5a59d..fa4049cd 100644
--- a/src/_locales/cmn-CN.yml
+++ b/src/_locales/cmn-CN.yml
@@ -215,6 +215,7 @@ topbar:
       live: 直播
       articles: 专栏
     uploaded: 上传了：
+    now_streaming: 正在直播：
     live_status: 直播中
   upload_dropdown:
     article: 专栏
diff --git a/src/_locales/cmn-TW.yml b/src/_locales/cmn-TW.yml
index fb346986..011b2ae0 100644
--- a/src/_locales/cmn-TW.yml
+++ b/src/_locales/cmn-TW.yml
@@ -218,6 +218,7 @@ topbar:
       live: 直播
       articles: 文章
     uploaded: 上傳了：
+    now_streaming: 正在直播：
     live_status: 直播中
   upload_dropdown:
     article: 上傳文章
diff --git a/src/_locales/en.yml b/src/_locales/en.yml
index a0c60f19..d6b8d1c1 100644
--- a/src/_locales/en.yml
+++ b/src/_locales/en.yml
@@ -216,6 +216,7 @@ topbar:
       live: Live
       articles: Articles
     uploaded: 'uploaded: '
+    now_streaming: 'now streaming: '
     live_status: LIVE
   upload_dropdown:
     article: Article
diff --git a/src/_locales/jyut.yml b/src/_locales/jyut.yml
index 20087e04..af83c8c9 100644
--- a/src/_locales/jyut.yml
+++ b/src/_locales/jyut.yml
@@ -218,7 +218,8 @@ topbar:
       live: 直播
       articles: 文章
     uploaded: po 咗：
-    live_status: 直播緊
+    now_streaming: 開緊 live：
+    live_status: Live 緊
   upload_dropdown:
     article: 寫文
     music: 擺音樂
diff --git a/src/components/TopBar/components/HistoryPop.vue b/src/components/TopBar/components/HistoryPop.vue
index f196a27a..d33f2c3b 100644
--- a/src/components/TopBar/components/HistoryPop.vue
+++ b/src/components/TopBar/components/HistoryPop.vue
@@ -114,7 +114,9 @@ function getHistoryUrl(item: HistoryItem) {
   // Video
   if (activatedTab.value === 0) {
     if (item.history.business === HistoryType.PGC)
-      return item.uri
+      return removeHttpFromUrl(item.uri)
+    if (item.history.business === HistoryType.Archive && item?.videos && item.videos > 0)
+      return `//www.bilibili.com/video/${item.history.bvid}?p=${item.history.page}`
     return `//www.bilibili.com/video/${item.history.bvid}`
   }
   // Live
diff --git a/src/components/TopBar/components/MomentsPop.vue b/src/components/TopBar/components/MomentsPop.vue
index 2ffbfeb7..42128575 100644
--- a/src/components/TopBar/components/MomentsPop.vue
+++ b/src/components/TopBar/components/MomentsPop.vue
@@ -325,7 +325,7 @@ function toggleWatchLater(aid: number) {
         />
 
         <!-- empty -->
-        <empty
+        <Empty
           v-if="!isLoading && moments.length === 0"
           pos="absolute top-0 left-0"
           bg="$bew-content-1"
@@ -338,7 +338,7 @@ function toggleWatchLater(aid: number) {
         />
 
         <!-- moments -->
-        <transition-group name="list">
+        <TransitionGroup name="list">
           <a
             v-for="(moment, index) in moments"
             :key="index"
@@ -386,7 +386,8 @@ function toggleWatchLater(aid: number) {
 
             <div flex="~" justify="between" w="full">
               <div>
-                <span>{{ `${moment.name} ${t('topbar.moments_dropdown.uploaded')}` }}</span>
+                <span v-if="selectedTab !== 1">{{ `${moment.name} ${t('topbar.moments_dropdown.uploaded')}` }}</span>
+                <span v-else>{{ `${moment.name} ${t('topbar.moments_dropdown.now_streaming')}` }}</span>
                 <div overflow-hidden text-ellipsis break-anywhere>
                   {{ moment.title }}
                 </div>
@@ -446,7 +447,7 @@ function toggleWatchLater(aid: number) {
               </div>
             </div>
           </a>
-        </transition-group>
+        </TransitionGroup>
 
         <!-- loading -->
         <Transition name="fade">
diff --git a/src/components/TopBar/types.ts b/src/components/TopBar/types.ts
index 07617036..27b6a6a8 100644
--- a/src/components/TopBar/types.ts
+++ b/src/components/TopBar/types.ts
@@ -93,9 +93,11 @@ export interface HistoryItem {
     epid?: number
     bvid?: string
     part?: string
+    page?: number
     oid: number
     cid: number
   }
+  videos?: number
   author_name: string
   author_face: string
   author_mid: string
diff --git a/src/contentScripts/views/History/History.vue b/src/contentScripts/views/History/History.vue
index 13fad48d..141a1a10 100644
--- a/src/contentScripts/views/History/History.vue
+++ b/src/contentScripts/views/History/History.vue
@@ -2,8 +2,6 @@
 import { useDateFormat } from '@vueuse/core'
 import { useI18n } from 'vue-i18n'
 
-// import type { HistoryItem } from './types'
-import type { Ref } from 'vue'
 import { getCSRF, openLinkToNewTab, removeHttpFromUrl } from '~/utils/main'
 import { calcCurrentTime } from '~/utils/dataFormatter'
 import { Business } from '~/models/video/history'
@@ -158,8 +156,10 @@ function getHistoryUrl(item: HistoryItem): string {
     return removeHttpFromUrl(item.uri)
   }
   // video
-  else if (item.history.business === 'archive') {
-    return removeHttpFromUrl(item.history.bvid)
+  else if (item.history.business === Business.ARCHIVE) {
+    if (item?.videos && item.videos > 0)
+      return `//www.bilibili.com/video/${item.history.bvid}?p=${item.history.page}`
+    return item.history.bvid
   }
   else if (item.history.business === 'live') {
     return `//live.bilibili.com/${item.history.oid}`