diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_cn.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_cn.md
new file mode 100644
index 0000000..fee1755
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_cn.md
@@ -0,0 +1,31 @@
+---
+name: nexttrace 程序问题
+about: "提交一个 nexttrace 的程序问题报告。"
+copyright: [v2fly](https://github.com/v2fly)
+---
+
+<!--
+除非特殊情况，请完整填写所有问题。不按模板发的 issue 将直接被关闭。
+如果你遇到的问题不是 nexttrace 的 bug，比如你不清楚如何配置，请在 https://github.com/xgadget-lab/nexttrace/discussions 进行讨论。
+-->
+
+## 你正在使用哪个版本的 nexttrace？
+
+<!-- 比如linux_amd64 macOS_arm64 -->
+
+
+## 你看到的异常现象是什么？
+
+<!-- 请描述具体现象 -->
+
+
+## 你期待看到的正常表现是怎样的？
+
+
+
+## 请附上你的命令
+
+<!-- 提交 issue 前，请隐去您的隐私信息 -->
+
+
+## 请附上出错时软件输出的错误信息