renun/NetNewsWire
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Ranchero-Software/NetNewsWire synced 2025-08-12 06:26:36 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Localization work

Browse Source
This commit is contained in:
Stuart Breckenridge
2022-12-30 21:53:07 +08:00
parent d457b2dd53
commit 2bca08195e
54 changed files with 1172 additions and 350 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
iOS/UIKit Extensions/UIViewController-Extensions.swift
View File

@@ -14,20 +14,20 @@ extension UIViewController {
func presentError(_ error: Error, dismiss: (() -> Void)? = nil) {
if let decodingError = error as? DecodingError {
let errorTitle = NSLocalizedString("Error", comment: "Error")
let errorTitle = NSLocalizedString("alert.title.error", comment: "Error")
var informativeText: String = ""
switch decodingError {
case .typeMismatch(let type, _):
let localizedError = NSLocalizedString("This theme cannot be used because the the type—“%@”—is mismatched in the Info.plist", comment: "Type mismatch")
informativeText = NSString.localizedStringWithFormat(localizedError as NSString, type as! CVarArg) as String
let localizedError = NSLocalizedString("alert.message.theme-type-mismatch.%@", comment: "Error message when a type is mismatched. In English, the message is: This theme cannot be used because the the type—“%@”—is mismatched in the Info.plist.")
informativeText = String.localizedStringWithFormat(localizedError, type as! CVarArg)
presentError(title: errorTitle, message: informativeText, dismiss: dismiss)
case .valueNotFound(let value, _):
let localizedError = NSLocalizedString("This theme cannot be used because the the value—“%@”—is not found in the Info.plist.", comment: "Decoding value missing")
informativeText = NSString.localizedStringWithFormat(localizedError as NSString, value as! CVarArg) as String
let localizedError = NSLocalizedString("alert.message.theme-value-missing.%@", comment: "Error message when a value is missing. In English, the message is: This theme cannot be used because the the value—“%@”—is not found in the Info.plist.")
informativeText = String.localizedStringWithFormat(localizedError, value as! CVarArg)
presentError(title: errorTitle, message: informativeText, dismiss: dismiss)
case .keyNotFound(let codingKey, _):
let localizedError = NSLocalizedString("This theme cannot be used because the the key—“%@”—is not found in the Info.plist.", comment: "Decoding key missing")
informativeText = NSString.localizedStringWithFormat(localizedError as NSString, codingKey.stringValue) as String
let localizedError = NSLocalizedString("alert.message.theme-key-missing.%@", comment: "Error message when a key is missing. In English, the message is: This theme cannot be used because the the key—“%@”—is not found in the Info.plist.")
informativeText = String.localizedStringWithFormat(localizedError, codingKey.stringValue)
presentError(title: errorTitle, message: informativeText, dismiss: dismiss)
case .dataCorrupted(let context):
guard let error = context.underlyingError as NSError?,
@@ -36,7 +36,7 @@ extension UIViewController {
presentError(title: errorTitle, message: informativeText, dismiss: dismiss)
return
}
let localizedError = NSLocalizedString("This theme cannot be used because of data corruption in the Info.plist. %@.", comment: "Decoding key missing")
let localizedError = NSLocalizedString("alert.message.theme-data-corrupted.%@", comment: "Error message when theme data is corrupted. The variable is a description provided by Apple. In English, the message is: This theme cannot be used because of data corruption in the Info.plist. %@.")
informativeText = NSString.localizedStringWithFormat(localizedError as NSString, debugDescription) as String
presentError(title: errorTitle, message: informativeText, dismiss: dismiss)
@@ -45,7 +45,7 @@ extension UIViewController {
presentError(title: errorTitle, message: informativeText, dismiss: dismiss)
}
} else {
let errorTitle = NSLocalizedString("Error", comment: "Error")
let errorTitle = NSLocalizedString("alert.title.error", comment: "Error")
presentError(title: errorTitle, message: error.localizedDescription, dismiss: dismiss)
}
}