diff --git a/frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua b/frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua
index 7188d44e6..9ca6dcc83 100644
--- a/frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua
+++ b/frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua
@@ -285,10 +285,6 @@ if Device:isTouchDevice() then
     }
     common_settings.screen_disable_double_tab = require("ui/elements/screen_disable_double_tap_table")
     common_settings.menu_activate = require("ui/elements/menu_activate")
-    common_settings.keyboard_layout = {
-        text = _("Keyboard"),
-        sub_item_table = require("ui/elements/menu_keyboard_layout"),
-    }
 end
 
 -- NOTE: Allow disabling color if it's mistakenly enabled on a Grayscale screen (after a settings import?)
@@ -715,6 +711,11 @@ common_settings.device = {
     text = _("Device"),
 }
 
+common_settings.keyboard_layout = {
+    text = _("Keyboard"),
+    sub_item_table = require("ui/elements/menu_keyboard_layout"),
+}
+
 common_settings.font_ui_fallbacks = require("ui/elements/font_ui_fallbacks")
 
 common_settings.units = {
diff --git a/frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua b/frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua
index 11fe96370..edd6f233c 100644
--- a/frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua
+++ b/frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua
@@ -105,6 +105,7 @@ function DictQuickLookup:init()
             ReadPrevResult = { { Input.group.PgBack } },
             ReadNextResult = { { Input.group.PgFwd } },
             Close = { { Input.group.Back } },
+            ShowResultsMenu = { { "Menu" } },
         }
     end
     if Device:isTouchDevice() then
@@ -1328,6 +1329,10 @@ function DictQuickLookup:lookupWikipedia(get_fullpage, word, is_sane, lang)
     self.ui:handleEvent(Event:new("LookupWikipedia", word, is_sane, self.word_boxes, get_fullpage, lang))
 end
 
+function DictQuickLookup:onShowResultsMenu()
+    return self:showResultsMenu()
+end
+
 function DictQuickLookup:showResultsMenu()
     -- Show one row: "| word | dict |" for each result
     local width = math.floor(self.width * 0.75)
diff --git a/frontend/ui/widget/sortwidget.lua b/frontend/ui/widget/sortwidget.lua
index 5ef050ea8..506891894 100644
--- a/frontend/ui/widget/sortwidget.lua
+++ b/frontend/ui/widget/sortwidget.lua
@@ -153,6 +153,7 @@ function SortWidget:init()
         self.key_events.Close = { { Device.input.group.Back } }
         self.key_events.NextPage = { { Device.input.group.PgFwd } }
         self.key_events.PrevPage = { { Device.input.group.PgBack } }
+        self.key_events.ShowWidgetMenu = { { "Menu" } }
     end
     if Device:isTouchDevice() then
         self.ges_events.Swipe = {
@@ -273,6 +274,11 @@ function SortWidget:init()
     }
     table.insert(self.layout, {
         self.footer_cancel,
+        self.footer_first_up,
+        self.footer_left,
+        self.footer_page,
+        self.footer_right,
+        self.footer_last_down,
         self.footer_ok,
     })
     local bottom_line = LineWidget:new{
@@ -475,6 +481,10 @@ function SortWidget:onSwipe(arg, ges_ev)
     end
 end
 
+function SortWidget:onShowWidgetMenu()
+    self:showMenu()
+end
+
 function SortWidget:showMenu()
     local dialog
     local buttons = {