Add a submenu allowing users to add Noto Sans fonts to be used as UI fallback fonts. Lots of them are alrady there on Android, but can be downloaded (manually) and side-loaded by the user on other platforms.
