Don't close the popup on the first hold_release, ensuring it won't immediately close on a *different* key if the finger hasn't moved. If the finger *did* move, that's a quick swipe, and that's unaffected by this tweak.