diff --git a/src/lang/locale/zh-cn.ts b/src/lang/locale/zh-cn.ts index e2b456f..e11aad6 100644 --- a/src/lang/locale/zh-cn.ts +++ b/src/lang/locale/zh-cn.ts @@ -676,7 +676,7 @@ FILENAME_HEAD: "文件名", "我建议尝试多个值来设置这个参数。当您放大一个较大的 PNG 图像时,如果图像突然从视图中消失,那就说明您已经达到了极限。默认值为 1。此设置对 iOS 无效。", CUSTOM_PEN_HEAD: "自定义画笔", CUSTOM_PEN_NAME: "自定义画笔工具的数量", - CUSTOM_PEN_DESC: "在画布上的 Obsidian 菜单按钮旁边切换自定义画笔。长按画笔按钮可以修改其样式。", + CUSTOM_PEN_DESC: "在画布上的 Obsidian 菜单按钮旁边切换自定义画笔。长按(双击)画笔按钮可以修改其样式。", EXPERIMENTAL_HEAD: "杂项", EXPERIMENTAL_DESC: `包括:默认的 LaTeX 公式,字段建议,绘图文件的类型标识符,OCR 等设置。`, EA_HEAD: "Excalidraw 自动化", @@ -727,8 +727,8 @@ FILENAME_HEAD: "文件名", "若在 excalidraw.com 或者其他版本的 Excalidraw 中打开,使用本地字体的文本会变回系统默认字体。", FOURTH_FONT_NAME: "本地字体文件", FOURTH_FONT_DESC: - "选择库文件夹中的一个 .ttf,.woff 或 .woff2 字体文件作为本地字体文件。" + - "若未选择文件,则使用默认的 Virgil 字体。", + "选择库文件夹中的一个 .ttf,.woff 或 .woff2 字体文件作为本地字体文件。若未选择文件,则使用默认的 Virgil 字体。"+ + "译者注:您可以在Free Font获取免费商用字体。", SCRIPT_SETTINGS_HEAD: "已安装脚本的设置", SCRIPT_SETTINGS_DESC: "有些 Excalidraw 自动化脚本包含设置项,当执行这些脚本时,它们会在该列表下添加设置项。", TASKBONE_HEAD: "Taskbone OCR(光学符号识别)",