docs: resolve typos and add Chinese documentation
- Fixed multiple spelling errors (e.g. "nmuber" → "number")
- Removed a blank file (foo)
- Added Chinese version of documentation with cross-linking between readme.md of languages
[Note] Added a translator donation link in docs/zh-cn/docs/readme.md - please confirm if appropriate
