chore: update i18n files

src/_locales/cmn-TW.yml

@@ -309,7 +309,7 @@ topbar:
     vlog: VLOG
     funny: 搞笑
     standalone_gaming: 單機遊戲
-    vtubers: Vtubers & Vups
+    vtubers: VTubers & Vups
     charitable_events: 慈善
     moocs: 線上課堂
     articles: 專欄

src/_locales/en.yml

@@ -311,7 +311,7 @@ topbar:
     vlog: VLOG
     funny: Funny
     standalone_gaming: Standalone Gaming
-    vtubers: Vtubers & Vups
+    vtubers: VTubers & Vups
     charitable_events: Charitable Events
     moocs: MOOCs
     articles: Articles

src/_locales/jyut.yml

@@ -308,7 +308,7 @@ topbar:
     vlog: VLOG
     funny: 搞笑
     standalone_gaming: 單機遊戲
-    vtubers: Vtubers & Vups
+    vtubers: VTubers & Vups
     charitable_events: 慈善
     moocs: 線上學堂
     articles: 專欄
@@ -325,7 +325,7 @@ topbar:
     money: 銀仔：
     b_coins: B銀：
     exp_desc: '而家經驗 {current_exp}，升到 LV {level} 仲要 {need_exp}'
-    following: 追緊
+    following: Follow 緊
     followers: 擁躉
     posts: 動向
     bilibili_premium: Bilibili 大會員
@@ -340,7 +340,7 @@ topbar:
   noti_dropdown:
     replys: 覆我
     mentions: 提我
-    likes: 畀我 like
+    likes: 讚我
     messages: 系统通知
     chats: 傾偈室
   moments_dropdown: