renun/NetNewsWire
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Ranchero-Software/NetNewsWire synced 2025-08-12 06:26:36 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Simplified Chinese localization

Browse Source
This commit is contained in:
Jerry
2023-05-30 09:17:33 +08:00
parent 74944cdb03
commit 8f4ee68b91
28 changed files with 1145 additions and 1086 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

55
iOS/Intents/zh-Hans.lproj/Intents.strings
View File

@@ -1,38 +1,57 @@
"4xjRes" = "You must supply a URL.";
/* (No Comment) */
"4xjRes" = "你必须提供一个 URL。";
"5CYbGL" = "There are ${count} options matching ‘${folderName}’.";
/* (No Comment) */
"5CYbGL" = "有 ${count} 个与“${folderName}”匹配的选项。";
"Ac5RHN" = "Title";
/* (No Comment) */
"Ac5RHN" = "标题";
/* (No Comment) */
"BCHr23" = "URL";
"CSrgUY" = "Account Name";
/* (No Comment) */
"CSrgUY" = "账户名称";
"ExjqcE" = "Unable to communicate with NetNewsWire.";
/* (No Comment) */
"dkSFD2" = "将 ${url} 添加到 ${accountName} 的 ${folderName} 中。";
"HHiZUh" = "Just to confirm, you wanted ‘${accountName}’?";
/* (No Comment) */
"ef5kBt" = "需要一个有效的文件夹名称";
"IGNcSh" = "What is the ${title}of the feed?";
/* (No Comment) */
"ExjqcE" = "无法连接 NetNewsWire。";
"IbqUVS" = "There are ${count} options matching ‘${accountName}’.";
/* (No Comment) */
"HHiZUh" = "确认一下，你希望使用“${accountName}”吗？";
"IuAbef" = "Add a web feed";
/* (No Comment) */
"IbqUVS" = "有 ${count} 个与“${accountName}”匹配的选项。";
"JGkCuS" = "A valid Account Name is required.";
/* (No Comment) */
"IGNcSh" = "这个订阅的 ${title} 是什么？";
"dkSFD2" = "Add ${url} to ${folderName} in ${accountName}";
/* (No Comment) */
"IuAbef" = "添加一个 Web 订阅";
"ef5kBt" = "A valid Folder Name is required.";
/* (No Comment) */
"JGkCuS" = "需要一个有效的账户名称";
"jLLidQ" = "What is the ${url} you would like add?";
/* (No Comment) */
"jLLidQ" = "你想要添加的 ${url} 是什么？";
"k5GTo0" = "Just to confirm, you wanted ‘${folderName}’?";
/* (No Comment) */
"k5GTo0" = "确认一下，你想要“${folderName}”？";
"kaKsEY" = "Add ${url} to ${accountName}";
/* (No Comment) */
"kaKsEY" = "将 ${url} 添加到 ${accountName}";
"oV681v" = "Add Web Feed";
/* (No Comment) */
"oV681v" = "添加 Web 订阅";
"uSfloN" = "Unable to communicate with NetNewsWire.";
/* (No Comment) */
"uSfloN" = "无法连接 NetNewsWire。";
"zXhMPF" = "Folder Name";
/* (No Comment) */
"zXhMPF" = "文件夹名称";

4
iOS/IntentsExtension/zh-Hans.lproj/InfoPlist.strings
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
/* Bundle display name */
"CFBundleDisplayName" = "NetNewsWire iOS Intents Extension";
"CFBundleDisplayName" = "NetNewsWire iOS Intents 扩展";
/* Bundle name */
"CFBundleName" = "NetNewsWire iOS Intents Extension";
"CFBundleName" = "NetNewsWire iOS Intents 扩展";

2
iOS/IntentsExtension/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -1,3 +1,3 @@
/* Unable to communicate with NetNewsWire. */
"errordescription.localized.communication-failure" = "Unable to communicate with NetNewsWire.";
"errordescription.localized.communication-failure" = "无法连接 NetNewsWire。";

4
iOS/Resources/zh-Hans.lproj/InfoPlist.strings
View File

@@ -2,10 +2,10 @@
"CFBundleName" = "NetNewsWire";
/* (No Comment) */
"NetNewsWire Theme" = "NetNewsWire Theme";
"NetNewsWire Theme" = "NetNewsWire 主题";
/* Privacy - Photo Library Additions Usage Description */
"NSPhotoLibraryAddUsageDescription" = "Grant permission to save images from the article.";
"NSPhotoLibraryAddUsageDescription" = "授予相册权限以从文章中保存图标。";
/* (No Comment) */
"OPML" = "OPML";

625
iOS/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

4
iOS/ShareExtension/zh-Hans.lproj/InfoPlist.strings
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
/* Bundle display name */
"CFBundleDisplayName" = "NetNewsWire iOS Share Extension";
"CFBundleDisplayName" = "NetNewsWire iOS 共享扩展";
/* Bundle name */
"CFBundleName" = "NetNewsWire iOS Share Extension";
"CFBundleName" = "NetNewsWire iOS 共享扩展";

12
iOS/ShareExtension/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -1,18 +1,18 @@
/* Automatic */
"appdefaults.colorpalette.automatic" = "Automatic";
"appdefaults.colorpalette.automatic" = "自动";
/* Dark */
"appdefaults.colorpalette.dark" = "Dark";
"appdefaults.colorpalette.dark" = "深色";
/* Light */
"appdefaults.colorpalette.light" = "Light";
"appdefaults.colorpalette.light" = "浅色";
/* Add Feed */
"button.title.add-feed" = "Add Feed";
"button.title.add-feed" = "添加订阅";
/* Folder */
"navigation.title.folder" = "Folder";
"navigation.title.folder" = "文件夹";
/* Feed Name (Optional) */
"textfield.placeholder.feed-name" = "Feed Name (Optional)";
"textfield.placeholder.feed-name" = "订阅名称（可选）";

4
iOS/zh-Hans.lproj/LaunchScreenPad.strings
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Item"; ObjectID = "AK3-N5-4ke"; Note = "Settings bar button item"; */
"AK3-N5-4ke.title" = "Item";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Feeds"; ObjectID = "lE1-xw-gjH"; Note = "Navigation bar title: Feeds"; */
"lE1-xw-gjH.title" = "Feeds";
"lE1-xw-gjH.title" = "订阅";

4
iOS/zh-Hans.lproj/LaunchScreenPhone.strings
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Item"; ObjectID = "AK3-N5-4ke"; Note = "Bar button item: Settings"; */
"AK3-N5-4ke.title" = "Item";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Feeds"; ObjectID = "lE1-xw-gjH"; Note = "Navigation bar title: Feeds"; */
"lE1-xw-gjH.title" = "Feeds";
"lE1-xw-gjH.title" = "订阅";

42
iOS/zh-Hans.lproj/Main.strings
View File

@@ -1,42 +1,42 @@
/* Class = "UILabel"; text = "Label"; ObjectID = "0Hz-Dv-MhU"; Note = "This does not need to be localized as it is provided by feed data."; */
"0Hz-Dv-MhU.text" = "Label";
/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Next Article"; ObjectID = "2qz-M5-Yhk"; Note = "Button title: Next Article"; */
"2qz-M5-Yhk.title" = "Next Article";
"2qz-M5-Yhk.title" = "下一篇文章";
/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Next Unread"; ObjectID = "2w5-e9-C2V"; Note = "Button title: Next Unread"; */
"2w5-e9-C2V.title" = "Next Unread";
"2w5-e9-C2V.title" = "下一篇未读文章";
/* Class = "UILabel"; text = "Blog Author"; ObjectID = "7GV-PV-YVq"; Note = "This does not need to be localized as it is provided by feed data."; */
"7GV-PV-YVq.text" = "Blog Author";
/* Class = "UIViewController"; title = "Detail"; ObjectID = "JEX-9P-axG"; */
"JEX-9P-axG.title" = "Detail";
/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Settings"; ObjectID = "TlU-Pg-ATe"; Note = "Settings bar button item."; */
"TlU-Pg-ATe.title" = "Settings";
/* Class = "UILabel"; text = "Blog Name"; ObjectID = "YsT-Lt-Zry"; Note = "This does not need to be localized as it is provided by feed data."; */
"YsT-Lt-Zry.text" = "Blog Name";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Feeds"; ObjectID = "Zdf-7t-Un8"; Note = "Title used in the navigation bar for the Feeds list."; */
"Zdf-7t-Un8.title" = "Feeds";
/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Item"; ObjectID = "fTv-eX-72r"; Note = "Mark All as Read button title."; */
"fTv-eX-72r.title" = "Item";
/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Toggle Read"; ObjectID = "hy0-LS-MzE"; Note = "Button title: Toggle Read"; */
"hy0-LS-MzE.title" = "Toggle Read";
"hy0-LS-MzE.title" = "切换已读/未读";
/* Class = "UILabel"; text = "Article Title"; ObjectID = "iFp-rn-HhQ"; Note = "This does not need to be localized as it is provided by feed data."; */
"iFp-rn-HhQ.text" = "Article Title";
/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Previous Article"; ObjectID = "v4j-fq-23N"; Note = "Button title: Previous Article"; */
"v4j-fq-23N.title" = "Previous Article";
/* Class = "UIViewController"; title = "Detail"; ObjectID = "JEX-9P-axG"; */
"JEX-9P-axG.title" = "详细信息";
/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Toggle Starred"; ObjectID = "wU4-eH-wC9"; Note = "Button title: Toggle Starred"; */
"wU4-eH-wC9.title" = "Toggle Starred";
/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Settings"; ObjectID = "TlU-Pg-ATe"; Note = "Settings bar button item."; */
"TlU-Pg-ATe.title" = "设置";
/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Previous Article"; ObjectID = "v4j-fq-23N"; Note = "Button title: Previous Article"; */
"v4j-fq-23N.title" = "上一篇文章";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Timeline"; ObjectID = "wcC-1L-ug4"; Note = "Title used in the navigation bar for the Timeline."; */
"wcC-1L-ug4.title" = "Timeline";
"wcC-1L-ug4.title" = "时间线";
/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Toggle Starred"; ObjectID = "wU4-eH-wC9"; Note = "Button title: Toggle Starred"; */
"wU4-eH-wC9.title" = "切换星标状态";
/* Class = "UILabel"; text = "Blog Name"; ObjectID = "YsT-Lt-Zry"; Note = "This does not need to be localized as it is provided by feed data."; */
"YsT-Lt-Zry.text" = "Blog Name";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Feeds"; ObjectID = "Zdf-7t-Un8"; Note = "Title used in the navigation bar for the Feeds list."; */
"Zdf-7t-Un8.title" = "订阅";