NetNewsWire/Mac/zh-Hans.lproj/Preferences.strings

/* Class = "NSWindow"; title = "Preferences"; ObjectID = "2C0-LP-36T"; */
"2C0-LP-36T.title" = "偏好设置";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Extra Extra Large"; ObjectID = "4Pi-2Y-XmV"; */
"4Pi-2Y-XmV.title" = "最大";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Download:"; ObjectID = "6bb-c0-guo"; */
"6bb-c0-guo.title" = "下载：";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Every 4 hours"; ObjectID = "7e2-TV-hth"; */
"7e2-TV-hth.title" = "每 4 小时";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Every 8 hours"; ObjectID = "7gV-gL-Nue"; */
"7gV-gL-Nue.title" = "每 8 小时";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Check for Updates"; ObjectID = "AaA-Rr-UYD"; */
"AaA-Rr-UYD.title" = "检查更新";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Mark articles as read on scroll"; ObjectID = "ANv-PZ-pn6"; */
"ANv-PZ-pn6.title" = "滚动时标记文章为已读";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "CcS-BO-sdv"; */
"CcS-BO-sdv.title" = "表格视图单元格";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Browser:"; ObjectID = "CgU-dE-Qtb"; */
"CgU-dE-Qtb.title" = "浏览器：";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Large"; ObjectID = "ckZ-0Q-rNz"; */
"ckZ-0Q-rNz.title" = "大";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "Djh-3Q-J0Q"; */
"Djh-3Q-J0Q.title" = "文本单元格";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Check automatically"; ObjectID = "dm8-Xy-0Ba"; */
"dm8-Xy-0Ba.title" = "自动检查";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Manually only"; ObjectID = "doa-Wq-4Uq"; */
"doa-Wq-4Uq.title" = "仅手动";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Press the Shift key to do the opposite."; ObjectID = "EMq-9M-zTJ"; */
"EMq-9M-zTJ.title" = "按下 Shift 键来执行相反的操作。";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Safari Extension:"; ObjectID = "Eth-o0-pWM"; */
"Eth-o0-pWM.title" = "Safari 扩展：";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Refresh Feeds:"; ObjectID = "F7c-lm-g97"; */
"F7c-lm-g97.title" = "刷新订阅：";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Release builds"; ObjectID = "F8M-rS-und"; */
"F8M-rS-und.title" = "发行版本";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If you’re not sure, choose Release builds. Test builds may have bugs, which may include crashing bugs and data loss."; ObjectID = "fOZ-zv-QTc"; */
"fOZ-zv-QTc.title" = "如果你不确定，请选择发行版本。测试版本可能存在导致崩溃和数据丢失的错误。";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Test builds"; ObjectID = "Fuf-rU-D6M"; */
"Fuf-rU-D6M.title" = "测试版本";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "goO-QG-kk7"; */
"goO-QG-kk7.title" = "表格视图单元格";

/* Class = "NSViewController"; title = "General"; ObjectID = "iuH-lz-18x"; */
"iuH-lz-18x.title" = "通用";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Medium"; ObjectID = "jMV-2o-5Oh"; */
"jMV-2o-5Oh.title" = "中";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Send automatically"; ObjectID = "jnc-C5-4oI"; */
"jnc-C5-4oI.title" = "自动发送";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Privacy Policy"; ObjectID = "kSv-Wu-NYx"; */
"kSv-Wu-NYx.title" = "隐私政策";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Article Theme:"; ObjectID = "MQe-Za-N8J"; */
"MQe-Za-N8J.title" = "文章主题：";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Every 2 hours"; ObjectID = "o1h-xo-elW"; */
"o1h-xo-elW.title" = "每 2 小时";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Safari"; ObjectID = "ObP-qK-qDJ"; */
"ObP-qK-qDJ.title" = "Safari";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Default"; ObjectID = "Pkl-EA-Goa"; */
"Pkl-EA-Goa.title" = "默认";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Crash logs:"; ObjectID = "qcq-fU-Ks0"; */
"qcq-fU-Ks0.title" = "崩溃日志：";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Every hour"; ObjectID = "Qjt-qr-WER"; */
"Qjt-qr-WER.title" = "每小时";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Extra Large"; ObjectID = "qMe-6g-Vme"; */
"qMe-6g-Vme.title" = "特大";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Small"; ObjectID = "roB-Mu-Ht7"; */
"roB-Mu-Ht7.title" = "小";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Every 30 minutes"; ObjectID = "rZU-Tg-xwo"; */
"rZU-Tg-xwo.title" = "每 30 分钟";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Open feeds in default news reader"; ObjectID = "SkZ-tE-blK"; */
"SkZ-tE-blK.title" = "在默认的新闻阅读器中打开订阅源";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Open web pages in background in browser"; ObjectID = "t0a-LN-rCv"; */
"t0a-LN-rCv.title" = "在浏览器后台打开网页";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "uax-iF-gzP"; */
"uax-iF-gzP.title" = "文本单元格";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Open feeds in NetNewsWire"; ObjectID = "uvx-O8-HvU"; */
"uvx-O8-HvU.title" = "在 NetNewsWire 中打开订阅源";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Timeline:"; ObjectID = "wi9-yM-Ri0"; */
"wi9-yM-Ri0.title" = "时间线：";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Article Text Size:"; ObjectID = "xQu-QV-91i"; */
"xQu-QV-91i.title" = "文章字体大小：";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Open Themes Folder"; ObjectID = "ySX-5i-SP1"; */
"ySX-5i-SP1.title" = "打开主题文件夹";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Every 10 minutes"; ObjectID = "zmy-xe-mVw"; */
"zmy-xe-mVw.title" = "每 10 分钟";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "App Updates:"; ObjectID = "zqG-X2-E9b"; */
"zqG-X2-E9b.title" = "应用更新：";