android screen: decouple epd and color properties (#8717)

also included new devices: 

- added onyx nova 3
- fixed onyx note 5

frontend/device/android/device.lua

@@ -74,7 +74,7 @@ local Device = Generic:new{
     hasDPad = no,
     hasExitOptions = no,
     hasEinkScreen = function() return android.isEink() end,
-    hasColorScreen = function() return not android.isEink() end,
+    hasColorScreen = android.isColorScreen,
     hasFrontlight = android.hasLights,
     hasNaturalLight = android.isWarmthDevice,
     canRestart = no,