The code would incorrectly load part of them, examples: - the fuzzy translation is not ignored (because of the context, which is itself ignored): ``` msgctxt "Status of group of books" msgid "All" msgstr "Kaikki" ``` - not ignored, with an invalid original string (`"Please configure it in the settings."`): ```po msgid "" "The download folder is not valid.\n" "Please configure it in the settings." msgstr "" "Le répertoire de téléchargement est invalide.\n" "Veuillez le configurer dans les paramètres." ``` - and in this case the second fuzzy entry end up overwriting the valid translation (with `"لم يتم حفظ الملف في:\n%1"`): ```po msgid "" "%1\n" "%2" msgstr "" "%1\n" "%2" msgid "" "Could not save file to:\n" "%1\n" "%2" msgstr "" "لم يتم حفظ الملف في:\n" "%1" ```
KOReader is a document viewer primarily aimed at e-ink readers.
Download • User guide • Wiki • Developer docs
Main features
-
portable: runs on embedded devices (Cervantes, Kindle, Kobo, PocketBook, reMarkable), Android and Linux computers. Developers can run a KOReader emulator in Linux and MacOS.
-
multi-format documents: supports fixed page formats (PDF, DjVu, CBT, CBZ) and reflowable e-book formats (EPUB, FB2, Mobi, DOC, RTF, HTML, CHM, TXT). Scanned PDF/DjVu documents can also be reflowed with the built-in K2pdfopt library. ZIP files are also supported for some formats.
-
full-featured reading: multi-lingual user interface with a highly customizable reader view and many typesetting options. You can set arbitrary page margins, override line spacing and choose external fonts and styles. It has multi-lingual hyphenation dictionaries bundled into the application.
-
integrated with calibre (search metadata, receive ebooks wirelessly, browse library via OPDS), Wallabag, Wikipedia, Google Translate and other content providers.
-
optimized for e-ink devices: custom UI without animation, with paginated menus, adjustable text contrast, and easy zoom to fit content or page in paged media.
-
extensible: via plugins
-
fast: on some older devices, it has been measured to have less than half the page-turn delay as the built in reading software.
-
and much more: look up words with StarDict dictionaries / Wikipedia, add your own online OPDS catalogs and RSS feeds, over-the-air software updates, an FTP client, an SSH server, …
Please check the user guide and the wiki to discover more features and to help us document them.
Screenshots
Installation
Please follow the model specific steps for your device:
Android • Cervantes • Kindle • Kobo • Linux • Pocketbook • reMarkable
Development
Setting up a build environment • Collaborating with Git • Building targets • Porting • Developer docs
Support
KOReader is developed and supported by volunteers all around the world. There are many ways you can help:
- fix bugs and implement new features
- translate the program into your language or improve an existing translation
- document lesser-known features on the wiki
- help others with your knowledge on the forum
Right now we only support liberapay donations.
